SprechoMio · Saisonarbeit im Ausland

Drei Monate im Land – und trotzdem jeden Tag außen vor?

In der Küche zählen drei Sekunden. Wer die Ansage nicht versteht, bringt das falsche Gericht raus. Eine Saison ist kurz, aber sie ist voll mit denselben Gesprächen – und die sind in wenigen Wochen drin.

Jetzt starten

Monatlich kündbar

Was in der ersten Schicht passiert

Die Ansagen kommen kurz, laut und zwischen zwei Tischen. Nach einer Woche hast du sie verstanden, weil du sie siebenhundertmal gehört hast. Bis dahin rätst du, und das kostet Tempo.

Der zweite Engpass ist der Feierabend. In der gemeinsamen Wohnung, beim Essen, beim Rauchen vor der Tür: Da entsteht das Netz, das dir den besseren Job, die Wohnung und die nächste Saison bringt.

Die Gespräche deiner Saison

Sie sind kurz und sie wiederholen sich jeden Tag. Wer sie hat, gilt nach zwei Wochen als jemand, der arbeiten kann.

Lernen auf dem Weg zur Arbeit

Du hast lange Tage und kein Zimmer zum Lernen. Der Weg zur Arbeit ist die Lernzeit: auf dem Rad, im Bus, im Auto. Im Fahrmodus läuft alles offline und bei gesperrtem Bildschirm, mit Denkpausen, in denen du den Satz selbst sagst.

Was du in der Schicht nicht verstanden hast, schreibst du abends in deiner Sprache auf. Am nächsten Morgen hörst du es auf dem Weg, und in der Schicht hast du es parat.

Was die Saison bringt, wenn du mitredest

Wer die Ansagen versteht, arbeitet sicherer und schneller, und das merkt auch die Schichtleitung.

Und wer im Personalraum mitredet, hat bessere Chancen, für die nächste Saison wieder gefragt zu werden.

Was realistisch ist

Bei rund 30 Minuten am Tag sitzen nach einem Monat deine ersten 50 Sätze. Nach etwa drei Monaten führst du kurze Gespräche über den Alltag, nach etwa sechs Monaten erreichst du A1. Richtwerte; je nach Sprache und Üben.

Für eine Schicht brauchst du deutlich weniger. Die Sätze für Ansage, Pause und Unterkunft lernst du in zwei Wochen, und du brauchst sie am selben Abend.

Sätze, die du dafür lernst

Du schreibst sie in deiner Sprache, SprechoMio übersetzt sie und spricht sie dir vor.

  • „Tisch sechs ist fertig, ich stelle raus.“Die Ansage, die du brauchst
  • „Ich übernehme die Spülmaschine.“Sich einordnen ohne Zeichensprache
  • „Um wie viel Uhr fange ich morgen an?“Der Schichtplan
  • „Ich habe Feierabend, ich fahre jetzt.“Den Tag beenden
  • „Sag das bitte noch einmal, ich habe es nicht verstanden.“Nachfragen zwischen zwei Tischen
  • „In meinem Zimmer fehlt eine Decke.“Die Unterkunft klären
  • „Kann ich nächste Woche mehr Schichten nehmen?“Mehr Arbeit verlangen

So lernst du mit SprechoMio

Deine eigenen Sätze, natürlich übersetzt und gesprochen. Abrufen statt Wiederlesen, verteiltes Wiederholen, laut mitsprechen: Methoden, die die Lernforschung belegt. 30 Minuten am Tag, auch im Auto bei gesperrtem Bildschirm.

Mehr zur Methode →

Häufige Fragen

Ich bin nur drei Monate da. Lohnt sich das?

Für drei Monate brauchst du den Wortschatz dieser drei Monate. Das sind fünfzig Sätze, und die sind in zwei Wochen so weit, dass du sie im Dienst benutzen kannst.

In der Küche hört mich ohnehin niemand.

Dann lern die Sätze, die dir zugerufen werden, und die zwei, mit denen du nachfragst. In einer Küche zählt Reaktion, nicht Aussprache.

Lerne ich für die Gäste oder für die Kollegen?

Für die Kollegen. Die Gäste sprechen mit dir, wie es geht; die Kollegen entscheiden über deine Schichten. Deine Sätze kommen aus deinem Arbeitsalltag.

Welche Sprachen gibt es?

Kroatisch, Serbisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Rumänisch, Polnisch, Slowakisch, Tschechisch, Englisch, Niederländisch und Griechisch.

Das könnte dich auch interessieren

Jetzt starten

Monatlich kündbar