Warum ein Ehrenamt schneller Sprache bringt als ein Kurs
Im Kurs übst du Sätze, die niemand von dir braucht. In der Gruppe brauchst du sie in diesem Moment, und zwar für eine Aufgabe. Wer eine Aufgabe hat, fragt nach, ohne sich zu überwinden.
Dazu kommt die Wiederholung. Dienstplan, Material, Übergabe, Pause: dieselben Gespräche bei jedem Termin. Und im Ehrenamt wird oft geduldiger erklärt als am Schalter. Hinzu kommt, dass hier die Aufgabe zählt und nicht der Vortrag. Wer mitmacht, wird auch mit einem halben Satz verstanden.
Was du in der Gruppe brauchst
Es sind kurze Ansagen, und sie kommen bei jedem Termin.
- Aufgabe und Ablauf: Was mache ich, mit wem, bis wann.
- Material und Werkzeug: wo es liegt, was fehlt, was kaputt ist.
- Sicherheit: was du tun sollst, was du nicht anfassen darfst.
- Zusagen und Absagen: wann du kannst, wann du nicht kommst.
- Nachfragen, wenn eine Ansage zu schnell war.
- Pause, Feierabend, Verabschiedung, der Weg nach Hause.
Die Sätze, die dich brauchbar machen
Im Ehrenamt zählt nicht, wie gut deine Grammatik ist, sondern ob du die drei Fragen stellen kannst: Was soll ich tun, habe ich das richtig gemacht, was kommt als Nächstes.
Schreib nach jedem Termin die Sätze auf, die dir gefehlt haben. Bei SprechoMio werden sie in die Sprache der Gruppe gesetzt und dir vorgesprochen. Hinweise in Klammern wie „(Frau)“ oder „(Mann)“ passen die Form an.
So übst du zwischen den Terminen
Der Weg zum Termin ist schon Lernzeit. Im Fahrmodus hörst du deine Sätze offline und bei gesperrtem Bildschirm, mit Denkpausen, in denen du sie selbst sagst.
Vor dem Termin noch einmal die zehn Sätze für diesen Tag. Nach dem Termin die zwei neuen. Nach drei Monaten hast du den Wortschatz deiner Gruppe, und der ist wertvoller als jeder allgemeine Vorrat.
Was realistisch ist
Bei rund 30 Minuten am Tag sitzen nach einem Monat deine ersten 50 Sätze. Nach etwa drei Monaten führst du kurze Gespräche über den Alltag, nach etwa sechs Monaten erreichst du A1. Richtwerte; je nach Sprache und Üben.
Für einen konkreten Dienst brauchst du weniger. Die Sätze eines Nachmittags lernst du in einer Woche, und du brauchst sie am nächsten Termin.
Sätze, die du dafür lernst
Du schreibst sie in deiner Sprache, SprechoMio übersetzt sie und spricht sie dir vor.
- „Was soll ich heute machen?“Die wichtigste Frage im Ehrenamt
- „Ich bin zum ersten Mal hier, zeigen Sie mir bitte, wie das läuft.“Sich anmelden ohne Scham
- „Habe ich das richtig gemacht?“Kontrolle statt Bauchgefühl
- „Ich habe es nicht verstanden, sagen Sie es bitte noch einmal.“Nachfragen in der Gruppe
- „Am Samstag kann ich, von neun bis zwölf.“Zu- und absagen können
- „Ich muss früher gehen, ist das in Ordnung?“Planung ansagen
- „Wo liegt hier das Werkzeug?“Die Frage, die jeden Termin startet
So lernst du mit SprechoMio
Deine eigenen Sätze, natürlich übersetzt und gesprochen. Abrufen statt Wiederlesen, verteiltes Wiederholen, laut mitsprechen: Methoden, die die Lernforschung belegt. 30 Minuten am Tag, auch im Auto bei gesperrtem Bildschirm.
Mehr zur Methode →Häufige Fragen
Ich bin nur alle zwei Wochen dort. Reicht das?
Der Wortschatz eines Ehrenamts wiederholt sich. Auch mit zwei Terminen im Monat kommst du in die Gespräche, wenn du zwischen den Terminen hörst.
Die anderen sprechen schnell, ich komme nicht hinterher.
Sag es als Satz, nicht als Entschuldigung: „Ich habe es nicht verstanden, sagen Sie es bitte noch einmal.“ In einer Gruppe gehört das dazu.
Ich will nicht, dass man mich für ungeschickt hält.
Nachfragen gilt im Ehrenamt als zuverlässig, nicht als schwach. Wer fragt, macht weniger kaputt.
Welche Sprachen gibt es?
Kroatisch, Serbisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Rumänisch, Polnisch, Slowakisch, Tschechisch, Englisch, Niederländisch und Griechisch.
Das könnte dich auch interessieren
Monatlich kündbar