The hallway is the fastest route
A club costs nerve, a course costs time. The walk to the bins costs nothing. Someone who meets the same people every day gets talking almost without noticing.
The problem is that you keep saying the same thing in the hallway, because the second sentence is missing. After a year of nodding you have familiarity and no language.
What you need in the building and on the street
They are short sentences and they come up constantly. Have them and after two weeks you count as someone who lives here.
- Greeting and introducing yourself: name, which floor, how long you have been here.
- Practical things: bins, parking, parcels, water, heating, when someone is in.
- Asking for help and offering it without apologising.
- Bringing something round: taking in a parcel, flowers, a spare key.
- Inviting and accepting: coffee, a birthday, something in the courtyard.
- Small talk: the weather, the garden, the building work, what is happening locally.
How you practise without finding new time
Write down the sentences you want to say in the building, with your name, your flat, your problem. SprechoMio translates them and says them to you. Notes in brackets such as “(woman)” or “(man)” fit the form to you.
Listen before you leave the house or on the walk. In the car it all runs in Drive Mode, offline with the screen locked. A rehearsed sentence comes out of your mouth at the right moment. An unrehearsed one does not.
What changes when you manage two sentences
Your neighbours will start telling you things you do not tell a stranger: which tradesman is good, when the water is being shut off, when they will be out.
And you stop being the neighbour people avoid in the corridor and become the one they greet. That is the whole difference, and it is small enough to learn.
What is realistic
At around 30 minutes a day, your first 50 sentences sit after one month. After about three months you hold short everyday conversations, after about six months you reach A1. Guide values, faster or slower depending on the language and your practice.
For a hallway you need far less. The sentences for greeting, parcels and questions take two weeks, and you can use them the same evening.
Sentences you will learn for this
You write them in your own language, SprechoMio translates them and speaks them for you.
- “Morning, I'm new in the building.”The first sentence in the hallway
- “Which day are the bins collected here?”The question everyone has
- “Shall I bring that parcel up for you?”Offering help without making a thing of it
- “Sorry, am I parked wrong here?”A mistake sorted in five seconds
- “Would you like to come round for a coffee?”How neighbours become acquaintances
- “We won't be in next week.”The information you pass along
- “If you ever need anything, just knock.”Opening the other side
How you learn with SprechoMio
Your own sentences, translated naturally and spoken aloud. Recall instead of rereading, spaced repetition, speaking along: methods proven by learning research. 30 minutes a day, even in the car with your screen locked.
More about the method →Frequently asked questions
I am shy. Does this work without small talk?
Yes. Start with the practical sentences: parcels, post, appointments. They are short, they have a purpose, and the conversation grows out of them.
Nobody in my building talks to me.
Then learn the sentences for tradesmen, the managing agent and the post. You need those even if the hallway stays quiet.
I am only staying two years. Is it worth it?
For two years of everyday traffic the short sentences are enough. They arrive within a few weeks and then work for you daily.
Which languages can I choose?
Croatian, Serbian, Spanish, Italian, French, Romanian, Polish, Slovak, Czech, English, Dutch and Greek.
You might also like
Cancel any month