Warum Schulsprache in der Mensa nicht ankommt
Was du in der Schule gelernt hast, ist höflich, korrekt und klingt ein bisschen steif. Auf dem Campus sagt niemand „Ich hätte gern die Rechnung“, und in der Vorlesung versteht man Abkürzungen, Slang und halbe Sätze.
Der zweite Punkt ist Zeit. In einer Gruppenarbeit musst du in Sekunden reagieren, nicht in Minuten. Ein Kurs, der dir Vokabeln für Themen beibringt, die an deiner Uni nie vorkommen, hilft dir dabei nicht.
Was in den ersten zwei Wochen passiert
Fast alles, was dir in der ersten Woche begegnet, wiederholt sich in jeder Woche danach. Wer es einmal sagen kann, muss nie wieder danach suchen.
- Einschreibung, International Office, Versicherung, Anmeldung beim Amt.
- Wohnheim oder WG: Einzug, Schlüssel, Waschmaschine, Nachbarn.
- Erste Vorlesung: Raum finden, Fragen stellen, mit einem Kommilitonen reden.
- Mensa, Supermarkt, Café: bestellen, bezahlen, einen Platz finden.
- Sport, Verein, Partys: angesprochen werden und antworten können.
- Handy, WLAN, Vertrag: „Mein Internet geht seit gestern nicht.“
So übst du vor dem Abflug
Schreib die Sätze auf, die du dort sagen wirst – in deiner Sprache, mit deinem Namen, deinem Fach, deiner Stadt. SprechoMio übersetzt sie natürlich in die Sprache deines Gastlands und spricht sie dir mit richtiger Aussprache vor.
Hör sie dir an, wenn du unterwegs bist: auf dem Weg zur Uni, beim Sport, beim Aufräumen. Im Fahrmodus läuft das offline und bei gesperrtem Bildschirm. Sprich laut mit, auch wenn du nur im Bus sitzt. Was du ausgesprochen hast, kommt im Gespräch leichter heraus.
Was du danach noch brauchst
Nach dem Semester kommt oft das Praktikum, die Nebenjob-Bewerbung oder die Frage, ob du bleibst. Deine Satz-Sammlung bleibt. Du schreibst einfach die Sätze deiner neuen Situation dazu, und die Kartei bringt dir das zurück, was du schon kannst.
Und wer die Sprache für Freunde nutzt, lernt schneller als wer sie nur für Klausuren braucht. Die Gespräche, die du wirklich führen willst, sind die besten Lernkarten, die es gibt.
Was realistisch ist
Bei rund 30 Minuten am Tag sitzen nach einem Monat deine ersten 50 Sätze. Nach etwa drei Monaten führst du kurze Gespräche über den Alltag, nach etwa sechs Monaten erreichst du A1. Richtwerte; je nach Sprache und Üben.
Für den ersten Tag auf dem Campus reicht deutlich weniger. Die Sätze der ersten zwei Wochen lernst du in drei Wochen – auch neben Job oder laufendem Semester.
Sätze, die du dafür lernst
Du schreibst sie in deiner Sprache, SprechoMio übersetzt sie und spricht sie dir vor.
- „Ich mache ein Austauschsemester und wohne im Wohnheim.“Dich vorstellen, ohne zu stocken
- „Ist dieser Platz noch frei?“Der Satz, der dir Freunde bringt
- „Kannst du das bitte langsamer sagen?“Der Satz, der dir Luft verschafft
- „Wie viele Kurse muss ich belegen?“Organisatorisch nichts verpassen
- „Gehen wir nach der Vorlesung zusammen essen?“Aus Kommilitonen werden Freunde
- „Ich brauche einen Termin im International Office.“Behörden und Uni-Bürokratie
- „Mein WLAN funktioniert seit gestern nicht.“Alltagsprobleme lösen
So lernst du mit SprechoMio
Deine eigenen Sätze, natürlich übersetzt und gesprochen. Abrufen statt Wiederlesen, verteiltes Wiederholen, laut mitsprechen: Methoden, die die Lernforschung belegt. 30 Minuten am Tag, auch im Auto bei gesperrtem Bildschirm.
Mehr zur Methode →Häufige Fragen
Ich fliege in sechs Wochen. Reicht das noch?
Für die Sätze der ersten zwei Wochen ja. Du startest nicht mit einem Lehrgang, sondern mit deinen eigenen Situationen.
Muss ich nicht erst die Grammatik können?
Nein. Du wirst verstanden, wenn du die richtigen Sätze kennst. Die Grammatik steckt in deinen Sätzen, und du nimmst sie beim Nachsprechen mit.
Kann ich nach dem Semester für Praktikum oder Job weiterlernen?
Ja. Deine Sätze bleiben in der Kartei, und du schreibst einfach die deiner neuen Situation dazu.
Welche Sprachen gibt es?
Kroatisch, Serbisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Rumänisch, Polnisch, Slowakisch, Tschechisch, Englisch, Niederländisch und Griechisch.
Das könnte dich auch interessieren
Monatlich kündbar